Network Digital Untwinning: Towards Backward Optimization of Digital Twins